 |
|
|
Notre hôtel "le Beauséjour", idéalement placé, fait face à la mer et au "Forum de la mer", qui propose une piscine d'eau de mer avec des soins thermaux (idéal pour accompagner vos vacances détente !)
Trégastel est une commune au littoral unique par sa beauté. Elle charme tous les visiteurs qui découvrent ce site enchanteur. Les chaos de granit rose, les sites naturels protégés et les équipements modernes rendront votre séjour inoubliable. Les douze plages de sable aux orientations diverses séduiront les familles, comme les passionnés de voile et de plongée.
|
Notre Hôtel-Restaurant le Beauséjour propose 16 chambres à ambiance marine.
Elles sont toutes insonorisées, équipées de télévision, téléphone direct vers l'extérieur avec possibilité de numéros personnalisés. Les salles de bains sont pourvues de baignoires avec système de douche, sèche-cheveux, peignoirs, nombreux produits d'accueil pour le bain et la détente. |
 |
Our hotel " Beausejour ", ideally placed, front of the sea and the "Forum de la Mer", which proposes a swimming pool of sea water with care thermlales, ideale for accompanied your vaccance... Tregastel is a municipality in the unique coast by her beauty, she charms all the guests who discover this charming site. Chaos of pink granite, sites natural protégés and the modern equipments will return your unforgettable stay. |
|
 |
Unser Hotel, "le Beauséjour", ist ideal gelegen, direkt am Meer, gegenüber vom "forum de la mer", das ein Meereswasserschwimmbad, sowie thermalbäderanlage bietet (ideal für erholsame Ferien).
Tregastel ist eine Gemeinde, deren wunderschöne Küste sie einmalig macht. Sie bezaubert alle Besucher, die diesen wundervollen Ort entdecken! Die Felsblöcke aus rosa Granit, die Naturschutzgebiete und die modernen Installationen werden ihren Aufenthalt unvergesslich machen. Die zwölf Sandstrände, die nach unterschiedlichen Himmelsrichtungen ausgerichtet sind, werden Familien, sowie Segel- und Tauchfans reizen. |
|
|
 |
